Mes amis

lundi 31 mai 2010

Pour homme seulement! For men only!


Papa chéri!
Style inchies!
Dear dad!



Blogue Bonbon! Blog Candy!

Coucou!
J'avais mentionné que
 j'ajouterais des choses
venant de ma boîte à surprise.
Voilà aujourd'hui, j'ajoute
un sac de charms
à mon Bonbon!

Hello!
I did tell, that I will add
few things to my Candy!
So, from my Trinket Box
There it is, for today,
a bag of charms.

Plus que quelques jours pour participer à mon Bobon!
Je ferais le tirage le 5 juin à 5h pm. exactement,
le 5 étant mon chiffre chanceux. Hi! Hi!
Si vous désirez participer et n'avez pas
de blogue, inscrivez l'adresse du mien.
Surveillez bien l'annonce de la gangnante,
car vous devrez me faire parvenir votre
adresse dans les 5 jours suivant,
pour recevoir votre prix.
Sinon, je devrais tirer au sort une autre gagnante.
Bonne chance à toutes.
XOXOXO
Fany

Only few days left to participate at my Candy!
I will draw the winner the 5th of june at 5pm exactly.
The number 5 is my lucky number. LOL!!!!
If you wish to participate and do not have a Blog
Please copy my blog adress in the URL.
Please watch the name of the winner,
you will have 5 days to claim your price.
I will also need the adress of postage.
Or, I will have to draw another name.
Good luck to all!!

XOXOXO
Fany

Blogue Bonbon! Blog Candy!


Ce poste restera au haut de la page jusqu'au
5 juin voir plus bas pour les nouveaux.
This post will stay at the top until 5th june,
scroll down for the new one.
Croyez en la beauté de vos rêves!
Surtout, prenez soin de vous!
Voici mon Blogue Bonbon!
Quand j'ai débuté mon blogue en décembre 2009, je m'étais dit, quand j'aurais 5000 visiteurs sur mon blogue, je ferais un Blogue Bonbon. Je croyais à que cela prendrait au minimum 2 ans. Hi! Hi! En 5 mois j'ai atteint un nombre de visites incroyable soit presque 10000 belles visites, en plus de mes fantastiques amies fidèles, qui se sont inscrites. Ouf! Merci, à vous tous, d'être venue partager avec moi vos beaux moments de vie. Je désirais un BB inspirant, avec des choses inspirantes à partager, donc voilà! Voici certains de mes produits préférés de cette saison.


3 papiers Prima
3 papiers Webster Page
1 feuille de chip boards
1 set d'étampe Pink Cat Studio
1 étampe Magnolia
1 die Tim Holtz
Fleurs Prima
Fleurs Magnolia
Un demi paquet de journaling Webstre page
Un demi paquet de Calling card Tattered Angel
1 plaque d'embossage Sizzix
La collection de Lili et Karl


Ainsi que d'autres petites choses de ma boîte à surprise, que j'ajouterai en cour de route.
Mel ma copine de chez Passion Collimagination ma boutique préférée, viens de m'offrir
une contribution à mon BB, merci ma belle Mel pour ta contribution.


1 set de papier Webster Page 6 X 6
1 paquet de fleurs Prima.


J'ai pensé longtemps à comment procéder...Donc, voilà!
1. Vous devez être inscrites dans mes amies fidèles, sur mes 2 blogues.
2. Afficher mon Blogue Bonbon sur votre blogue, si vous en avez un, sinon entrez votre nom dans le Mr Linky avec mon adresse blogue à moi. Me faire parvenir une photo de votre carte par courriel.
fanyella@videotron.ca
3. Faire un projet avec une de mes illustrations.
4. Utiliser Mr Linky pour faire le liens avec votre project.


http://fanyelladigistamp.blogspot.com/


La gagnante sera choisi le 5 juin 2010, tirage à la random generator.
Le BB sera posté n'importe ou autour du monde.
****************************************
Believe in the beauty of your dreams!
Above all, love yourself!
When I did start my blog in december 2009, I did tell myself that, I will make a Blog Candy when I will get 5000 visitors. I thought back then it will take at list 2 years. LOL!!! OMG, in less than 5 months I have almost 10000 visits, and if that was not enough, I have some lovely freinds following me. HOU! Thank you to all of you my lovely freinds, to come and share with me, a little peice of your days. I wanted an inspirationnal Candy, so there it is some of my fav of this season.

3 papers from Prima
3 papers from Webster Page
1 sheet of chip boards
1 Pink Cat Stamps set
1 Magnolia stamp
1 die Tim Holtz
Prima flowers
Magnolia flowers
half pack of Webster Page journaling
half pack of Calling card Tattered Angel
1 Sizzix embossing plate
All the Lili and Karl collection


Plus few more littles things from my suprises Box, I will add them along the way.
My girl freind Mel from Passion Collimagination my favorite boutique, just offer me a contribution,
for my Blogue Candy, thank you Mel you are a fantastic Passionnistas.

1 set of paper Webster Page 6 X 6
1 set of Prima flowers.


I did thought a long time before, to how I will do this...
So there it is!

1. You most be followers of my 2 blogs.
2. Post my Candy on your blog, if you do not have one post your name
with my blog adress in Mr Linky, but send me a picture of your work by E-mail
fanyella@videotron.ca.
3. Make a project with one of my illustrations.
4. Link your project to my blog with Mr Linky.

http://fanyelladigistamp.blogspot.com/

The winner will be chosen the 5th june 2010. With random generator.
The Candy will be send anywhere around the world.

samedi 29 mai 2010

Boite à fleur* Box of flowers


Une carte pour le Challenge just Magnolia,
 et Sketch Karma et Craft your Passion
J'ai connu ce challenge grace a ma copine Nady
qui fait des cartes fabuleuses, voici les liens.
Ainsi que Mojo Monday.
Crafters Companion.



This is a card for the Challenge Just Magnolia.
and Sketch Karma and Craft your Passion
I found that challenge thanks to Nady,
who make fabulous cards, here's links.
And Mojo Monday.
Crafters Companion.

mardi 25 mai 2010

Challenge Copic Creation



 

Une carte pour le Challenge Copic Creation
Monochrome
Il y a beaucoup de travail,
et de techniques dans cette carte.
Tous les crayons de la série BG + W1+ W3
Distress ink + Crayons soufflés Sakura +  Perfect pearl
+ Atyou Spica + 3 couleurs de stickles
+ Glimmer Mist
Mon illustration.


A card made for the Challenge at
Copic Creation Monichomatic
Lots of works and techniques.
All the BG color serie from Copic + W1 + W3
Disstres ink + Sakura soufflé pen + Perfect pearl
+ Atyou Spica + Stickle (3 color)
+ Glimmer Mist
My own illustration

dimanche 23 mai 2010

Bulles de bonheur! Bubbles of happiness!

Voici une carte commencé chez
Passion Collimagination vendredi.
Elle servira pour le challenge
de Taylored Expressions.


There is a card I did start at
Passion Collimagination on friday.
I made it for
Taylored Expressions Challenge.

lundi 17 mai 2010

Mr Linky


J'ai eu des problèmes avec MrLinky,
j'ai donc dû le remplacer,
je suis désolé du contre temps.
Fany

I had problems with MrLinky,
so, I had to replace it,
I am very sorry for this situation.

mardi 11 mai 2010

Challenge Craft your passion

Challenge Craft your passion
Image Cocodingo

dimanche 9 mai 2010

Que plantez vous? What do you plant?


**************************************************

J'adore jardiner, par contre mon travail
m'amène à cultiver beaucoup plus que ce
qui pousse dans la terre. Je suis éducatrice 
donc, j'entretiens le jardin du coeur
de plusieurs petits enfants. J'aime
 à penser qu'ils deviendront de
grands arbres, qui grandiront
leurs bras fièrement
tendus vers le soleil.   

I adore gardening, however my kind
of work drive me to cultivate lot more
that what grow in the soil. I am taking
care of many very young children and baby.
 I am what they call here in Québec
an educator, so for me, I am a garderner
of the heart. I love to think, that they
will grow, and becoming strong trees,
who will proudly spread there
arms toward the sun.

samedi 8 mai 2010

Carte défi sketch Karma, Challenge sketch Karma



Une carte faite pour le défi sketch Karma.
A card made for challenge sketch Karma.

jeudi 6 mai 2010

Blogue Bonbon! Blog Candy!




Voici un aperçu de mon Blogue Bonbon!
Autour du monde!
Oui! Oui! Oui!
J'ai encore de petites choses à ajouter,
mais cela ressemblera à ceci.
Je vous reviens avec les instructions pour participer.
A+
fany
*********************************************
This is a preview of my Blog Candy!
All around the world!
Yes! Yes! Yes!
I still have few little things to add,
but it will look a bit like this.
I will come back to you with the instructions to participate.
See you
fany

Surprise pour la fête des mères! Mothers day surprise!



Un projet fait pour la Fête des mères,
la maman de Pierre mon mari m'avait demandé
une photo de nous deux, et voilà.

This is a project I did for mother day,
Pierre 's mother my husband did ask me for
a picture of us, so there it is.

mardi 4 mai 2010

Miss Passionnistas Fany

Voici un petit hommage à mes amies de
Passion Collimagination,
merci les filles vous êtes de fantastique Passionnistas.


There is an hommage to my friends from
Passion Collimagination,
Thank you girls, you are some fantastic Passionnistas.

lundi 3 mai 2010

Surprise pour maman! Surprise for Mom!



Voici Lili avec une surprise pour maman!  Allez voir ma boutique de digitales, vous y trouverez de jolies illustrations.  Je suis aussi à préparer un blogue Candy autour du monde, pour mes amis followers.  Je vous reviens avec ça la semaine prochaine.  Il sera sûrement question de Challenge.


This is Lili, with a suprise for Mom!  Go visit my digitals boutique, you will find cute illustrations. I am working right now, at preparing a Blog Candy all around the world.  Only my freinds followers, will be illigible for that Candy.  I will come back with it next week. It will be a challenge involve with that Candy. 


mardi 27 avril 2010

Boo mon ange...

Ma belle Boo!

Mon coeur ne peut pas croire ce qui t'arrive. Je ne cesse de pensée à toi, et ta famille. Ayant passé par là avec mon mari, je savais que tu devrais mener un dur combat. Ton combat me tenait vraiment à coeur. Oh! Mon Dieu ma belle Boo, j'attendais ton retour avec impatience, je m'étais donné comme mission d'être la première à te répondre quand tu aurais posté ton premier message de rétablissement.

Alors, je t'envoie celui-ci, en hommage à un ange qui a traversé ma vie, qui me la fait apprécier d'autant plus aujourd'hui. Je réalise la chance que nous avons eue mon mari et moi. C'est fou la vie, pas toujours tendre, mais toi tu sais ça maintenant, bien mieux que nous. Quel dommage une personne de ta qualité, tu as su a ta manière comment prendre nos coeurs, et t'en faire aimé, mais surtout tu as transmis un message des plus important celui de la vie.

Je t'aime Boo


lundi 26 avril 2010

Fun!




Coucou!
Prendre le temps de rire!
J'adore les grenouilles, je les collectionne depuis des années.

Peek a Boo!
Take the time to laugh!
I love frog, I collect them for years.

samedi 24 avril 2010

Mini Spellbinder Guest DT call





Voici un mini réalisé pour un appel
 DT invité pour Spellbinder.
Je l'offrirai à ma nièce Alexandra,
ma petite Lolita noir.


This is a mini, for Spellbinder Guest DT call.
I will give it to my niece Alexandra
my little Black Lolita.






dimanche 18 avril 2010

Mon jardin My garden




Hémérocalle
DayLily


J'ai pris cette photo dans mon jardin l'été dernier.
Je pense que j'ai hâte à l'été, jardiner j'aime ça beaucoup.
Un merci spécial à Allison de Free digi stamps.
Allez faire une visite sur son blogue, vous y trouverez de belles surprises.



I took that picture in my garden last summer.
I am begenning to be eager for gardening, I love it.
This is for Allison from Free digi stamps,
for all the good work.
Go visit her, you will have lot of beautiful suprise.

samedi 17 avril 2010

Craft your passion challenges


Craft your passion challenges

lundi 12 avril 2010

Tulipes Tulips

J'ai vu la première tulipe dans mon jardin aujourd'hui. Le printemps est vraiment à nos portes, c'est réjouissant comme une si petite chose, peut nous rendre le coeur si léger.

I saw my first tulip today, in my garden. Spring time is really knocking at our doors, it is very rejoicing,
that such a little thing can make you so lite hearted.

dimanche 11 avril 2010

Guest DT call for may at MO's



J'adore les illustrations de MO's.
Allez fureter sur son blogue.
À partir de cette semaine, mes illustrations
seront sur mon blogue pour une semaine seulement.

Plus Copic Creation Challenge


I adore MO's illustrations.
Go scroll her blog.
Begining this week my illustrations
will be on my blog for a week only.

samedi 3 avril 2010

Joyeuse Pâque Happy Easter

Voici Lili qui s’est faite toute belle,
pour vous souhaiter une Joyeuse Pâque. 
Un beau merci a Nancy 
pour l'aide apporté, dans ma traduction.
This is Lili, she is putting on her finery,
to wish you, Happy Easter.
I wish to say thank you Nancy,
for the help in translating my tought.

Wow! Un beau merci à Nady pour ses superbes créations! Elles sont magniiifiiiques! Nady est une fille au grand coeur, qui a un talent fou fou fou! Allez faire une visite sur son blogue. Je suis tellement contente, quand je reçois vos créations les filles. Continuez de m'envoyer vos créations, vous êtes ma source d'inspiration.


Wow! I want to say a nice thank you to Nady for her superbes creations! They are magniifiicents! Nady, she is a big hearted lady, who is insanely talented! Go! Scroll on to her blog. I am very happy, when I receive your creations lady's. Keep on sending them to me, cause you are my inspiration sources.


mercredi 31 mars 2010

La pêche au poisson d'avril

Qui prendrez-vous demain au poisson d'avril?
Hé! Hé! Moi, je me suis fait prendre par ce pêcheur là!
Je suis encore accroché à l'hameçon depuis 17 ans. Hi! Hi!

Who will you catch tomorrow? In my case, I been catch!
Aie! Aie! This one, catch me 17 years ago, and I still hook. Hi! Hi!

dimanche 28 mars 2010

Coucou Boo!

Voici un hommage à Boo et à mon mari Pierre!
Ce petit ruban est un signe de grande force morale et de grande générosité.
Ce ruban est le symbole du Don d'organes, porté le, mais surtout signé votre carte.

dimanche 21 mars 2010

Challenge

Challenge 24
Sketch karma + Copic creation


Une carte fait pour défi sketch Karma + Copic creation.
Card done for challenge Karma + Copic creation.
Feather blending +  Reds & Pinks
http://karmascrap.blogspot.com/
http://copiccreations.wordpress.com/

mardi 16 mars 2010

Nicoccolas

Un des petits garçon de ma garderie Nicolas alias Nicocolas!
Nicolas best name Nicocolas! he is a member of my child day care!

Printemps Spring

Un petit visiteur dans ma cour, je n’ai jamais vu les enfants si tranquilles ils étaient envoûter par le petit écureuil.  Ils avaient les yeux tellement ronds, hélas cela n’a duré qu'un petit moment.

A little visitor in my back yard, I never saw the children so quiet, they where enchanted by the little squirrel. There eyes where so rond, halas, it when for a short moment.



Mon ami Summite de Collimagination a fait une carte vraiment super belle avec mon dessin, je suis tellement fière. Elle est super à mon goût ta carte ma belle. J'ajoute le lien du blogue de Summite ici ainsi que le blogue de Collimagination, si vous voulez voir son blogue, c'est une fille vraiment talentueuse .
My girlfreind Miss Summite did a card with one of my drawing, I am so proud, her card is absolutly fabuuulous! She is very talented, if you want to see more, go and visit her blog, worth the scroll.

lundi 15 mars 2010

Amusons-nous! Come and have fun!



Voici Jojo ma soeur, quand elle était petite elle avait toujours les cheveux en boudin.
She is Jojo my sister, when she was young she always had  those ringlets in her hair.

mardi 9 mars 2010

Invited DT Digital two for tuesday

Je voulais donner à cette image une vibration un peu rétro 1950. Coloré au copic et crayon soufflé sakura pour les petits pois. Le  papier et les babioles viennent de making memories ainsi que de ma boîte à surprise.

"I did give the Spring one, kind of retro 1950 vibe. I used copic for coloring, the paper and some of the trinkets where making memories, plus bits and pieces I have in my surprise box.


Invited DT Digital two for tuesday

Posh Design Challenge


Voici un style un peu plus vintage. Le papier est de Fancy pant and October afternoon. Coloré au copic et encore des babioles de ma boîte à surprise. J'ai utilisé la technique de pièces de papiers, sur le carrosse.

The blue one is more vintage. I used paper from Fancy pant and October afternoon, coloring with copic. And again trinket from my surprise box, like old jewelry bits and pieces. I used the technique paper piecing, on the stroller."

This card will also serve for the Challenge at

lundi 8 mars 2010

Pâque adolescent

Voici Alexandra et son lapin
This is Alexandra a her rabbit.

Pâque adolescent

Voici Matthew et son lapin.
This is Matthew with his rabbit.

Pâque adolescent


Voici Patricia avec son coco.
She is Patricia with easter egg.

La vie en couleur.



La vie en couleurs.
Life in colors.

mardi 2 mars 2010

C'est moi! This is me!


Coucou! C'est moi!
Je me suis amusé à faire mon auto portrait, si l'on peut dire ainsi. J'aime à penser que c'est de cette manière que les enfants de ma garderie me voient. Je suis à finaliser mes illustrations de Pâque, qui seront prêtent un peu plus tard que je pensais. La raison en est que, dimanche dernier Cora de Digital two for tuesday, m'a fait parvenir 2superbes  images vintages. Elle m'avait demandé d'être DT invité de la semaine du 9 mars. Alors, vous comprendrez que mes illustrations se sont fait tasser dans un coin. Je joins le lien de Cora un peu plus bas. Vous allez avoir beaucoup de plaisir à visiter son blogue. Elle collectionne les images vintages, vous y trouverez de petits trésors.
Comme je le dis souvent, il y a beaucoup de plaisirs à partager! Alors, partageons et disons merci à ceux qui partagent. Un petit mot gentil apporte beaucoup de plaisirs. 


Boo! It is me!
I did play a little, trying to do my own protrait. What I mean is, that I like to think that the children of my day care, see's me like this. I am still finilising my Easter drawing, they sould be ready for next week , I hope.
I am a little late then I was expected because this last sunday, I did receive 2 fabulous vintages images from Cora of Digital two for tuesday. A little while a go, I was choosen as guess DT, for the week of march 9. So i did push all of my drawing in a far away corner.  I did add  her blog adress at the bottom of this post. You will have lots of fun scrolling through into her blog.  She did collects all sorts of vintages images, and you will find many hindden fabulous treasures. Like I say all the time, there is lot of fun in sharing, so please share, and said thank you, that does not cost you much. A gentle word gives lots of pleasure.


lundi 1 mars 2010

Pâque Easter


Petits canards de Pâque.
Little Easter ducks.

dimanche 28 février 2010

Coucou!

Dans tes rêves.
In your dreams.
Sketch Karma.

dimanche 21 février 2010

Souvenirs d'amour Love memories



Carte fait avec une de mes illustrations digitales,
colorier copic. J'adore ce papier d'october aftenoon.
I did that card with one of my digitals illustrations.
Colored with copic, I adore that paper from october afternoon.