Mes amis

mercredi 31 mars 2010

La pêche au poisson d'avril

Qui prendrez-vous demain au poisson d'avril?
Hé! Hé! Moi, je me suis fait prendre par ce pêcheur là!
Je suis encore accroché à l'hameçon depuis 17 ans. Hi! Hi!

Who will you catch tomorrow? In my case, I been catch!
Aie! Aie! This one, catch me 17 years ago, and I still hook. Hi! Hi!

dimanche 28 mars 2010

Coucou Boo!

Voici un hommage à Boo et à mon mari Pierre!
Ce petit ruban est un signe de grande force morale et de grande générosité.
Ce ruban est le symbole du Don d'organes, porté le, mais surtout signé votre carte.

dimanche 21 mars 2010

Challenge

Challenge 24
Sketch karma + Copic creation


Une carte fait pour défi sketch Karma + Copic creation.
Card done for challenge Karma + Copic creation.
Feather blending +  Reds & Pinks
http://karmascrap.blogspot.com/
http://copiccreations.wordpress.com/

mardi 16 mars 2010

Nicoccolas

Un des petits garçon de ma garderie Nicolas alias Nicocolas!
Nicolas best name Nicocolas! he is a member of my child day care!

Printemps Spring

Un petit visiteur dans ma cour, je n’ai jamais vu les enfants si tranquilles ils étaient envoûter par le petit écureuil.  Ils avaient les yeux tellement ronds, hélas cela n’a duré qu'un petit moment.

A little visitor in my back yard, I never saw the children so quiet, they where enchanted by the little squirrel. There eyes where so rond, halas, it when for a short moment.



Mon ami Summite de Collimagination a fait une carte vraiment super belle avec mon dessin, je suis tellement fière. Elle est super à mon goût ta carte ma belle. J'ajoute le lien du blogue de Summite ici ainsi que le blogue de Collimagination, si vous voulez voir son blogue, c'est une fille vraiment talentueuse .
My girlfreind Miss Summite did a card with one of my drawing, I am so proud, her card is absolutly fabuuulous! She is very talented, if you want to see more, go and visit her blog, worth the scroll.

lundi 15 mars 2010

Amusons-nous! Come and have fun!



Voici Jojo ma soeur, quand elle était petite elle avait toujours les cheveux en boudin.
She is Jojo my sister, when she was young she always had  those ringlets in her hair.

mardi 9 mars 2010

Invited DT Digital two for tuesday

Je voulais donner à cette image une vibration un peu rétro 1950. Coloré au copic et crayon soufflé sakura pour les petits pois. Le  papier et les babioles viennent de making memories ainsi que de ma boîte à surprise.

"I did give the Spring one, kind of retro 1950 vibe. I used copic for coloring, the paper and some of the trinkets where making memories, plus bits and pieces I have in my surprise box.


Invited DT Digital two for tuesday

Posh Design Challenge


Voici un style un peu plus vintage. Le papier est de Fancy pant and October afternoon. Coloré au copic et encore des babioles de ma boîte à surprise. J'ai utilisé la technique de pièces de papiers, sur le carrosse.

The blue one is more vintage. I used paper from Fancy pant and October afternoon, coloring with copic. And again trinket from my surprise box, like old jewelry bits and pieces. I used the technique paper piecing, on the stroller."

This card will also serve for the Challenge at

lundi 8 mars 2010

Pâque adolescent

Voici Alexandra et son lapin
This is Alexandra a her rabbit.

Pâque adolescent

Voici Matthew et son lapin.
This is Matthew with his rabbit.

Pâque adolescent


Voici Patricia avec son coco.
She is Patricia with easter egg.

La vie en couleur.



La vie en couleurs.
Life in colors.

mardi 2 mars 2010

C'est moi! This is me!


Coucou! C'est moi!
Je me suis amusé à faire mon auto portrait, si l'on peut dire ainsi. J'aime à penser que c'est de cette manière que les enfants de ma garderie me voient. Je suis à finaliser mes illustrations de Pâque, qui seront prêtent un peu plus tard que je pensais. La raison en est que, dimanche dernier Cora de Digital two for tuesday, m'a fait parvenir 2superbes  images vintages. Elle m'avait demandé d'être DT invité de la semaine du 9 mars. Alors, vous comprendrez que mes illustrations se sont fait tasser dans un coin. Je joins le lien de Cora un peu plus bas. Vous allez avoir beaucoup de plaisir à visiter son blogue. Elle collectionne les images vintages, vous y trouverez de petits trésors.
Comme je le dis souvent, il y a beaucoup de plaisirs à partager! Alors, partageons et disons merci à ceux qui partagent. Un petit mot gentil apporte beaucoup de plaisirs. 


Boo! It is me!
I did play a little, trying to do my own protrait. What I mean is, that I like to think that the children of my day care, see's me like this. I am still finilising my Easter drawing, they sould be ready for next week , I hope.
I am a little late then I was expected because this last sunday, I did receive 2 fabulous vintages images from Cora of Digital two for tuesday. A little while a go, I was choosen as guess DT, for the week of march 9. So i did push all of my drawing in a far away corner.  I did add  her blog adress at the bottom of this post. You will have lots of fun scrolling through into her blog.  She did collects all sorts of vintages images, and you will find many hindden fabulous treasures. Like I say all the time, there is lot of fun in sharing, so please share, and said thank you, that does not cost you much. A gentle word gives lots of pleasure.


lundi 1 mars 2010

Pâque Easter


Petits canards de Pâque.
Little Easter ducks.