Mes amis

dimanche 9 mai 2010

Que plantez vous? What do you plant?


**************************************************

J'adore jardiner, par contre mon travail
m'amène à cultiver beaucoup plus que ce
qui pousse dans la terre. Je suis éducatrice 
donc, j'entretiens le jardin du coeur
de plusieurs petits enfants. J'aime
 à penser qu'ils deviendront de
grands arbres, qui grandiront
leurs bras fièrement
tendus vers le soleil.   

I adore gardening, however my kind
of work drive me to cultivate lot more
that what grow in the soil. I am taking
care of many very young children and baby.
 I am what they call here in Québec
an educator, so for me, I am a garderner
of the heart. I love to think, that they
will grow, and becoming strong trees,
who will proudly spread there
arms toward the sun.

4 commentaires:

  1. elle est superbe! j'adore tes images ma belle Fany. bisou
    Nadyne xx

    RépondreSupprimer
  2. tres jolie ;) mmerrrrrrrrrciiiiiiiiiiiii

    RépondreSupprimer
  3. C'est beau la façon dont tu parles de ton travail. Je suis certaine que tu as bien raison. J'en connais un qui, grâce à toi, grandit tranquillement et tends les bras toujours plus haut. Merci!

    RépondreSupprimer